Páginas

jueves, 23 de junio de 2022

Cuando un director hace un remake... de su película

Siempre ha habido discusión acerca del tema de los remakes. Unos los consideran necesarios por multiples cuestiones que tienen que ver con el tiempo, el cambio de técnicas, etc. y otros una soberana perdida de tiempo que representa la falta de ideas de los profesionales del cine. Lo cierto es que pensemos lo que pensemos, siempre habrá remakes más o menos acertados... una cosa curiosa es cuando un director realiza una película y, con el paso del tiempo, realiza el remake de la misma. Cosa Curiosa, pero que se ha dado con alguna que otra asiduidad. 


Y no sólo se circunscribe a Hollywood, eso lo podemos ver tanto en Europa como el cine asiatico. Mi impresión es que la idea de tal o cual director es incidir en ello o incluso ya que rueda en la segunda lo que no pudo rodar en la censura no ya por técnicas, mejorar lo mejorable o cosas de tal indole, sino por la censura (fuese desde dentro como el codigo Hays) o desde fuera (las autoridades del país).  
Ahora les voy a poner una lista de algunas de las primeras versiones con su remake dirigidas por el mismo director. 

Abel Gance-Yo Acuso (1919 y 1938)


Cecil B. DeMille-Los Diez Mandamientos (1923 y 1956)


Frank Capra-Dama por un Día (1933)/Un Gángster para un milagro (1961)


Leo McCarey-Tú y Yo (1939 y 1957)


Florián Rey-La Aldea Maldíta (1930 y 1942)


Raoul Walsh-El Último Refugio (1941)/Juntos hasta la Muerte (1949)


Yasujirō Ozu-Historia de una Hierba Errante (1934)/La Hierba Errante (1959)


Alfred Hitchcock-El hombre que sabía demasiado (1934 y 1956)


Tim Burton-Frankenweene (1984 y 2012)


Michael Haneke-Funny Games (1997 y 2007)

No hay comentarios:

Publicar un comentario