Clásicos Inmortales: El Paciente Inglés

A mediados de los años 90, a los cinéfilos nos sorprendió esta historia maravillosa basada en el libro homónimo de Michael Ondaatje en el que se nos muestra como a veces el amar a una persona puede llegar a doler. Una gran obra, que vino a confirmar a Ralph Fiennes como uno de los grandes actores del momento, siempre acompañado por otros grandes como Kristin Scott Thomas, Juliette Binoche, Willem Dafoe y Colin Firth.

Un avión atraviesa el cielo del desierto africano, cuando, en ese momento es abatido por las balas y cae dejando a uno de sus ocupantes totalmente desfigurado por las llamas. El misterioso viajante esta tan malherido que llega a olvidar su pasado. Su vida es salvada al ser rescatado por unos nómadas.
La siguiente escena nos presenta a Hana, una enfermera canadiense que acudió a Italia para prestar sus servicios cerca de su novio. En medio de su servicio, recibe la noticia de la muerte de este y la de una de sus amigas también enfermera, sintiendo en su interior más profundo que todo lo que quiere acaba mal.

Hastiada de su propia desgracia, decide abandonar la compañía con la que iba para dedicarse a cuidar al paciente quemado llegado desde África, y para el que el viaje en el camión de la Cruz Roja es toda una tortura debido a sus heridas. Ambos se instalan en un monasterio abandonado de la Toscana donde ella misma se ocupará de sembrar algunas verduras, mientras cuida al herido desconocido.

La lectura del libro de Herodoto de su paciente, lleno de anotaciones y fotografías, dará pie a que éste  recuerde su pasado. Se nos muestra que el misterioso paciente es el el conde László Almásy, que era miembro de una sociedad geográfica empeñada en encontrar los tesoros arqueológicos del desierto, para lo que trabaja con un grupo de colaboradores que demuestran una pasión tan inusitada como él por encontrar los grandes objetos de la antigüedad.

Un día llega para ayudarles en sus investigaciones, llega el matrimonio formado por Geoffrey y Katherine Clifton. Al Conde le impresiona la presencia de esa bella mujer. Tras un viaje de Geoffrey al Cairo con la intención de hacer fotos para el ejército, el Conde tendrá la oportunidad de convivir con su esposa por la que siente una fuerte atracción, algo que parece mutuo. Tras sobrevivir a una tormenta de arena, llegan al Cairo, y no pudiendo reprimir sus sentimientos se acuestan juntos, confesándose su Amor.

En medio del flashback, llega al monasterio Caravaggio, un canadiense que dice tener la misión de conseguir el desarme de la gente, pero que en realidad sólo busca venganza, ya que atribuye a Almasey la pérdida de varios dedos de su mano por parte de los nazis debido a que el Conde le facilitó unos mapas. Tras él, llega Kip, un artificiero, que se encarga de desactivar minas y del que Hana se enamora.

Posteriormente, volviendo una vez más al pasado, vemos a Katherine, que decide dejar su relación con Almasey para no causar daño a su esposo Geoffrey, pero éste ya ha descubierto su romance.

Un Amor a escondidas

La llegada de la guerra al norte de África obliga a interrumpir los trabajos de la sociedad geográfica. Geoffrey se ofrece para recoger a Almasey en el desierto, pero lo que hace realmente es lanzar su avioneta contra él, muriendo él mismo, y Katherine queda malherida. Almasey la traslada a una cueva donde en su momento descubrieron pinturas rupestres de hombres nadando en lo que actualmente es sólo un desierto. El deja a Katherine en la cueva y se apresura a busca ayuda.

Laszlo tiene que buscar ayuda

Tras caminar durante tres días por el desierto, consigue llegar a la civilización, pero nadie le escucha y le detienen, acusándolo de ser un nazi debido a su apellido.
Consigue escapar del tren en que le llevan preso y para poder regresar hasta la cueva en la que Katherine agoniza, negocia con los nazis y les entrega los planos de la sociedad geográfica a cambio de una avioneta con la que poder recoger a Katherine. Sin embargo, es demasiado tarde. Katherine ha fallecido y, en medio de su dolor por el Amor perdido, atravesará el desierto a bordo del avión, que como se nos presento en el inicio, es abatido.

Tras escuchar su historia, Caravaggio comprende que su venganza no tiene sentido, puesto que el dolor que padece el Conde es muy grande. Hana, por otro lado, ayuda al Conde Almasey a descansar proporcionándole una muerte por sobredosis de morfina tal como el mismo le pidió para poner fin a su dolor tanto físico como del alma. Mientras la propia Hana parte hacia Florencia en busca de Kip, dejando de lado un pasado lleno de Amor, pero también de dolor.

La película alcanzo un gran éxito entre el público, demostrándonos como una gran historia de Amor puede llegar a ser apasionante hasta el mismo final siempre aderezada con una magnífica banda sonora. Esta gran obra llego a conseguir hasta nueve Oscars, dos Globos de Oro y seis Premios BAFTA, lo que no hizo más que confirmar que esta es una de las grandes historias de Amor del séptimo arte.

Ficha

Dirección	Anthony Minghella
Ayudante de dirección	Steve E. Andrews
Dirección Artística	Aurelio Crugnola
Producción	Saul Zaentz Steve E. Andrews Scott Greenstein Bob Weinstein Harvey Weinstein Paul Zaentz
Diseño de Producción	Stuart Craig
Guión	Anthony Minghella Obra: Michael Ondaatje
Música	Gabriel Yared
Sonido	James Austin
Fotografía	John Seale
Montaje	Walter Murch
Vestuario	Ann Roth Gary Jones
Efectos especiales	Vince Abbott

 

Otros datos

País	Reino Unido
Año	1996
Género	Drama, Romance
Duración	162’

 

Protagonistas

Actor	Personaje
Ralph Fiennes	Conde Laszlo de Almásy
Juliette Binoche	Hana
Willem Dafoe	David Caravaggio
Kristin Scott Thomas	Katharine Clifton
Colin Firth	Geoffrey Clifton
Naveen Andrews	Kip

 

Premios

Oscar

Categoría	Persona
Oscar a la Mejor Película	-
Oscar al Mejor Director	Anthony Minghella
Oscar a la Mejor Actriz de Reparto	Juliette Binoche
Oscar al Mejor Montaje	Walter Murch
Oscar a la Mejor Fotografía	John Seale
Oscar a la Mejor Banda Sonora (Drama)	Gabriel Yared
Oscar a la Mejor Dirección Artística	Stuart Craig Stephenie McMillan
Oscar al Mejor Vestuario	Ann Roth
Oscar al Mejor Sonido	Walter Murch Mark Berger David Parker Christopher Newman

 

Globos de Oro

Categoría	Persona
Globo de Oro a la Mejor Película (Drama)	-
Globo de Oro a la Mejor Banda Sonora Original	Gabriel Yared

BAFTA

Categoría	Persona
BAFTA a la Mejor Película	-
BAFTA a la Mejor Actriz Secundaria	Juliette Binoche
BAFTA al Mejor Guión Adaptado	Anthony Minghella
BAFTA a la Mejor Música Banda Sonora	Gabriel Yared
BAFTA a la Mejor Fotografía	John Seale
BAFTA al Mejor Montaje	Walter Murch

Banda sonora

¿Qué te gusta más?

"Esto es mio"